要向芝麻交易所充值人民币，首先需要确保您已经成功注册并登录了您的账户。接下来是具体的步骤指南：

1. 登录账户后，在主页面顶部的导航栏中找到“资金”或“资产”，点击进入。

2. 进入资金栏目后，选择左侧菜单中的“充值”选项或者直接在你的账户余额处点击“存款/充值”。

3. 在弹出的新窗口中，选择你需要充值的资金类型。由于你想要的是人民币充值，因此请选择对应的本币（CNY）或法币通道。

4. 点击确认后会显示一个银行转账信息页面，上面有具体的收款银行账户和账号等详情。请仔细核对这些信息以避免错误汇款导致资金损失。

5. 使用您个人的银行卡通过网上银行、手机银行客户端或者第三方支付平台向指定账户进行转账操作。在备注栏中务必填写您的用户名或交易编号以便于交易所后台确认身份并及时到账（部分交易所支持自动识别，但手动输入更加稳妥）。

6. 完成汇款后返回到充值页面点击“我已付款”按钮，并按照指引提交相关凭证如银行流水截图等供平台审核。通常情况下，在款项实际到达交易所账户并经工作人员核实无误之后，资金会在1-2个工作日内自动充入您的交易账户中。

7. 最终，请关注个人资产情况以确认充值是否成功到账。

需要注意的是，根据不同的交易所和当地法规要求可能会有一些特殊的步骤或限制条件。因此操作前务必仔细阅读相关条款，并确保遵守所有适用的法律法规。