想要通过安卓手机下载并安装芝麻交易所的最新版本应用，可以按照以下步骤操作：

1. **打开浏览器访问官网**：首先，在您的安卓设备上开启一个网页浏览工具（比如Chrome、UC浏览器等），然后在地址栏输入“https://www.huobi.com/zh-cn”，直接访问官方网站。请注意，确保连接的是官方网址以避免下载到假冒的应用程序。

2. **寻找并点击安卓应用下载链接**：进入网站后，请查找页面上的“下载”或“APP下载”等相关按钮/菜单。通常会有一个专门用于移动设备的下载版块，其中包含针对Android系统的安装文件。点击相应的下载选项开始获取apk格式的安装包。

3. **允许第三方来源**：在大多数情况下，直接从非官方应用商店（如Google Play Store）下载的应用都会被系统默认阻止，以防潜在的安全风险。因此，在您尝试打开刚刚下载好的APK文件时，可能会收到一个弹窗警告提示“未知发件人”或“来自非市场渠道”。此时需要进入手机的设置菜单找到“安全”或者“隐私”选项中开启“允许从第三方来源安装应用”的功能。

4. **完成安装**：一旦解决了上述权限问题，返回至下载管理器选择刚刚获取到的APK文件进行点击确认即可开始安装过程。按照屏幕上出现的所有提示一步步操作直至完毕。

5. **登录使用体验**：最后一步是打开新装好的应用程序并注册/登陆您的账户来享受服务了！

请注意保持警惕，仅从官方渠道获取应用以保护个人数据安全，并留意最新版本更新信息，及时升级确保获得最佳功能与最高等级的安全防护。