对于想要下载并使用“芝麻交易所”这一金融投资平台的用户来说，正确地完成其官网版本应用软件在苹果手机上的安装步骤是至关重要的。以下是详细的指导过程：

1. 第一步是在您的苹果设备上打开App Store。这是iOS系统中唯一的官方应用程序商店，确保您在这里找到的应用程序都是经过严格审核的。

2. 在App Store首页顶部的搜索栏内输入“芝麻交易所”进行查找，点击后进入详细页面了解应用简介、用户评价等信息，确定它就是你需要的那个金融交易软件。

3. 确认无误之后，请选择屏幕下方的获取/购买按钮。由于苹果设备需要通过Apple ID账户绑定的支付方式进行一次授权操作才能继续下载过程（即使该程序本身是免费提供的），因此按照提示进行登录或创建一个新账号来完成身份验证吧。

4. 完成上述步骤后，App Store将自动开始下载并安装芝麻交易所这款应用。安装完成后，在您的iPhone主界面上就可以找到它的图标了，点击即可进入并享受其带来的便捷金融服务体验。

需要注意的是，随着版本更新迭代，安装过程中可能会遇到一些细微变化，请根据实际指引来操作，并且保证自己的网络安全环境良好，避免信息泄露等问题发生。此外，对于投资类应用来说，了解清楚平台的背景、查看用户评价以及服务条款等也是非常必要的步骤。

希望以上内容能够帮助到您顺利完成下载和使用芝麻交易所官网版APP的过程！